-
1 podkopywać
impf ⇒ podkopać* * *-uję, -ujesz, -ać; perf; vt; pot* * *ipf.1. (= zrobić podkop, jamę itp.) dig.2. (= narażać na szwank, osłabiać) undermine, impair; podkopywać czyjeś zaufanie undermine sb's confidence; podkopywać czyjś autorytet undermine sb's authority; podkopywać zdrowie undermine sb's health.ipf.tunnel one's way, dig a tunnel.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podkopywać
-
2 podkop|ać
pf — podkop|ywać impf (podkopię — podkopuję) Ⅰ vt 1. (usunąć ziemię) to dig (coś around sth); (naruszyć) to undercut [korzenie]; to undermine, to undercut [fundamenty] 2. przen. (osłabić) to undermine [autorytet]; to undermine, to erode [zaufanie]; to undercut [pozycję, wizerunek]- ciężka praca podkopała jego zdrowie hard work sapped his healthⅡ podkopać się — podkopywać się to dig a tunnel- podkopać się pod murem/drutem kolczastym to dig a tunnel under a wall/barbed wire- nasz pies podkopał się do ogrodu sąsiada our dog dug a hole into our neighbour’s gardenThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podkop|ać
См. также в других словарях:
podkopać — dk IX, podkopaćpię, podkopaćpiesz, podkopaćkop, podkopaćał, podkopaćany podkopywać ndk VIIIa, podkopaćpuję, podkopaćpujesz, podkopaćpuj, podkopaćywał, podkopaćywany 1. «kopiąc usunąć ziemię spod czegoś, zrobić podkop, jamę, przejście podziemne»… … Słownik języka polskiego